Артикли в английском: a, an, the и когда без артикля

Артикли в английском — это короткие слова a, an и the перед существительным. Они показывают, о каком предмете речь: о любом или о конкретном. В русском артиклей нет, поэтому их легко забыть, но именно они делают английскую речь естественной: a car (какая-то машина), the car (та самая машина), cars (машины вообще).

Артикль — часть системы английского языка вместе со временами. Разберем три случая: неопределенный артикль, определенный и когда артикль не нужен.

Неопределенный артикль a / an

A и an — это одно и то же, форма зависит от звука. Они значат «какой-то один, любой» и ставятся только перед исчисляемыми существительными в единственном числе.

• a — перед согласным звуком: a book, a car, a university (звук «ю»);
• an — перед гласным звуком: an apple, an hour (буква h не читается), an idea.

Важно ориентироваться на звук, а не на букву: a university (звучит «ю»), но an umbrella (звучит «а»).

Когда нужен a / an:

• предмет упоминается впервые: I saw a dog;
• один из многих, любой: Give me a pen;
• профессия: She is a doctor;
• в значении «один»: I have a sister.

Определенный артикль the

The значит «тот самый, конкретный» — и говорящий, и слушающий понимают, о чем речь. The ставится и с единственным, и с множественным числом, и с неисчисляемыми словами.

Когда нужен the:

• предмет уже упоминали: I saw a dog. The dog was big;
• он единственный в своем роде: the sun, the moon, the Internet;
• понятно из ситуации: Close the door (эта дверь);
• превосходная степень и порядок: the best, the first;
• с некоторыми географическими названиями: the USA, the Alps, the Thames.

Когда артикль не нужен

Иногда артикль не ставится вообще — это называют нулевым артиклем. Так бывает:

• с множественным числом в общем смысле: I like dogs;
• с неисчисляемыми в общем смысле: Water is important;
• с именами и большинством стран, городов: Anna, Russia, Moscow;
• с языками и предметами: I study English;
• в устойчивых сочетаниях: go home, at work, by bus, have breakfast.

Таблица: какой артикль выбрать

Ситуация	Артикль	Пример
Первое упоминание, исчисляемое ед.ч.	a / an	I bought a phone.
Конкретный, понятный предмет	the	The phone is new.
Единственный в своем роде	the	The sky is blue.
Множественное число вообще	нет	I love cats.
Неисчисляемое вообще	нет	Time is money.
Имя, город, страна	нет (обычно)	I live in Moscow.

Примеры артиклей с переводом

1. I need a ticket. — Мне нужен билет (любой).
2. The ticket is on the table. — Билет (тот самый) на столе.
3. She is an engineer. — Она инженер.
4. The sun is bright today. — Солнце сегодня яркое.
5. I like coffee. — Я люблю кофе (вообще).
6. Can you close the window? — Можешь закрыть окно (это)?
7. We have a meeting at noon. — У нас встреча в полдень.
8. Dogs are loyal animals. — Собаки — верные животные.
9. He lives in the USA. — Он живет в США.
10. I go to work by bus. — Я езжу на работу на автобусе.
11. This is the best day. — Это лучший день.
12. Water boils at 100 degrees. — Вода кипит при 100 градусах.

Как выбрать артикль в речи

Задай себе два быстрых вопроса.

1. Предмет исчисляемый и в единственном числе? Если нет — часто артикль не нужен (I like music, Cars are fast).
2. Он конкретный, понятный обоим? Если да — the. Если это «какой-то один» — a / an.

Если сомневаешься между a и the, вспомни цепочку: сначала a (вводим предмет), потом the (уже знаем его): I read a book. The book was great.

Мини-тренажер на 10 минут

Опиши комнату или улицу и следи за артиклями.

Фраза	Артикль
There is ___ table in the room.	a
___ table is near the window.	The
I can see ___ people outside.	нет
___ sky is grey today.	The
I want to buy ___ new laptop.	a

Затем проговори эти же фразы вслух — так артикли быстрее становятся автоматическими: попробуй бесплатно в Токи.

Артикли в коротком диалоге

A: I'm looking for a hotel near the center.
B: There's a good one on Green Street.
A: Is the hotel expensive?
B: No, and the rooms are nice.

Обрати внимание: сначала a hotel (какой-то), потом the hotel (уже конкретный, о котором говорим).

Частые ошибки

Ставить a перед множественным числом

Неправильно: a cars. Правильно: cars или a car. Артикль a / an — только с единственным числом.

Забывать артикль с профессией

Неправильно: She is teacher. Правильно: She is a teacher.

Ставить the с именами и странами

Неправильно: the Anna, the Russia. Правильно: Anna, Russia (но the USA, the UK — исключения).

Путать a и an по букве

Ориентируйся на звук: an hour (h не читается), a university (звук «ю»).

Упражнения

Вставь a, an, the или прочерк (нет артикля).

1. I have ___ dog. ___ dog is very friendly.
2. She works as ___ nurse.
3. ___ water is essential for life.
4. Can you pass me ___ salt, please?
5. We visited ___ Paris last year.
6. This is ___ most interesting book I've read.

Ответы: 1. a / The; 2. a; 3. — (нет артикля); 4. the; 5. — (нет артикля); 6. the.

Частые вопросы

В чем разница между a и the?

A / an — «какой-то один, любой» и вводит предмет впервые. The — «тот самый, конкретный», понятный и говорящему, и слушающему.

Когда a, а когда an?

A — перед согласным звуком (a book), an — перед гласным звуком (an apple, an hour). Смотри на звук, а не на букву.

Почему иногда артикля нет вообще?

С множественным числом и неисчисляемыми в общем смысле (I like dogs, Water is life), с именами, городами, странами и в устойчивых выражениях (at home, by bus) артикль не ставится.

Нужен ли артикль перед странами?

Обычно нет: Russia, France, Japan. Но с названиями из нескольких частей и союзов — есть: the USA, the UK, the Netherlands.

Вывод

Артикли показывают, о каком предмете речь: a / an — о любом, the — о конкретном, а в общем смысле артикль часто не нужен. Не переводи их с русского, а думай о смысле: новое или известное, одно или вообще. И обязательно проговаривай фразы с артиклями вслух — так они закрепляются быстрее всего.