Еда на английском: продукты, фрукты и овощи с транскрипцией и озвучкой

Слова о еде нужны каждый день в поездке: в магазине, в кафе, в отеле за завтраком. И это одна из самых приятных тем для разговора: о любимой кухне охотно говорят все, от коллег до случайных попутчиков. Главная грамматическая ловушка здесь — исчисляемость: an apple, но some bread.

Нажмите на значок динамика рядом со словом, чтобы услышать произношение. Кнопка «Проверь себя» скрывает английские слова: вспомните, скажите вслух и нажмите, чтобы проверить.

Основные продукты

Мясо и рыба

В salmon буква l не читается: «сэмэн». Животное и мясо часто называются по-разному: cow — beef, pig — pork, sheep — lamb или mutton. Это наследие времён, когда крестьяне говорили по-английски, а знать, которая ела мясо, — по-французски.

Фрукты и ягоды

Grapes почти всегда во множественном числе: одна виноградина — a grape, виноград вообще — grapes. В raspberry буква p не читается: «рАзбэри».

Овощи

Tomato британцы произносят [təˈmɑːtəʊ] («томАтоу»), американцы [təˈmeɪtoʊ] («томЭйтоу»).

Напитки и приёмы пищи

Не путайте dessert [dɪˈzɜːt] (десерт) и desert [ˈdezət] (пустыня). Подсказка: в десерте две s, потому что сладкого всегда хочется ещё.

Исчисляемое и неисчисляемое

Можно посчитать: an apple, two eggs, three bananas.

Нельзя посчитать: bread, rice, milk, cheese, butter, meat, water, sugar. С ними не бывает a и окончания -s: не a bread, а some bread или a loaf of bread.

Чтобы посчитать неисчисляемое, используют «упаковку»:

• a loaf of bread — буханка хлеба;
• a slice of cheese — ломтик сыра;
• a bottle of water — бутылка воды;
• a cup of tea — чашка чая;
• a kilo of potatoes — килограмм картошки;
• a bar of chocolate — плитка шоколада.

Fruit обычно неисчисляемое: I eat a lot of fruit. Подробнее об этой теме в статье множественное число существительных.

Как рассказать о любимой еде

• My favourite food is pasta. — Моя любимая еда — паста.
• I love Italian food. — Обожаю итальянскую кухню.
• I'm a vegetarian. — Мясо не ем.
• I'm allergic to nuts. — У меня аллергия на орехи.
• I don't really like spicy food. — Не очень люблю острое.
• I usually have porridge for breakfast. — На завтрак обычно ем кашу.

My favourite food is my grandmother's borscht. It's a red soup made with beetroot, cabbage, potatoes and meat, and we always eat it with sour cream and black bread. I also love Japanese food, especially sushi, but I can't eat it every day. For breakfast I usually have porridge with fruit and a cup of coffee.

Моя любимая еда — бабушкин борщ. Это красный суп из свёклы, капусты, картошки и мяса, и мы всегда едим его со сметаной и чёрным хлебом. Ещё обожаю японскую кухню, особенно суши, но каждый день её не поешь. На завтрак обычно каша с фруктами и чашка кофе.

Частые ошибки

a bread, breads. Правильно: some bread, a loaf of bread.

I eat breakfast at 8 o'clock правильно, но естественнее I have breakfast at 8.

Dinner как «обед». В большинстве случаев lunch — обед днём, dinner — ужин вечером.

Desert вместо dessert. Десерт — dessert, с двумя s.

Потренируйте в разговоре

О еде хорошо разговаривать: у всех есть любимые блюда и истории из поездок. Скажите вслух, что вы ели сегодня и какая кухня вам нравится. А потом поговорите о еде с ИИ-собеседником в Токи: он расспросит о любимых блюдах и подскажет, как сказать естественнее. Для поездки пригодятся статьи английский в ресторане и английский в магазине.

Частые вопросы

Как будут продукты на английском?

Bread (хлеб), milk (молоко), cheese (сыр), butter (масло), eggs (яйца), meat (мясо), chicken (курица), fish (рыба), rice (рис), pasta (макароны), sugar (сахар), vegetables (овощи), fruit (фрукты).

Как сказать «фрукты» на английском: fruit или fruits?

Обычно fruit, как неисчисляемое: I eat a lot of fruit. Fruits используют, когда говорят о разных видах фруктов: tropical fruits.

Как по-английски завтрак, обед и ужин?

Breakfast — завтрак, lunch — обед, dinner — ужин. Лёгкий перекус между ними — snack.

Почему хлеб на английском нельзя сказать a bread?

Bread — неисчисляемое существительное, как milk, rice и cheese. С ним говорят some bread или используют меру: a loaf of bread, a slice of bread.

Как рассказать о любимой еде на английском?

Начните с «My favourite food is…», объясните, что это за блюдо и из чего оно, и добавьте, когда и с кем вы его едите. Пригодятся фразы «I love…», «I don't really like…», «I usually have… for breakfast».