Английский по Friends: слежка из окна
Friends. Девушки подсматривают в окно за соседом-красавчиком и заодно едят пиццу. Живая лексика для сплетен и описаний внешности.
Фраза сцены
Who are we spying on?
«И за кем мы шпионим?»
«Spy on someone» = тайком подсматривать. «We» тут шутливое, мол «приобщите и меня».
Разбор фраз
spy on someone (следить, подсматривать за кем-то): Stop spying on the neighbors.
the one with… (тот, который с…): The one with the curly hair.
cute (милый, симпатичный): He has a really cute smile.
that's not for you (это не тебе (предназначено)): Put it back, that's not for you.
Совет
💡 «The one with…» помогает описать человека в толпе без имени. Опиши Токи кого-то из знакомых через «the one with…».