ТокиДни недели на английском: по порядку, с транскрипцией и произношением
Дни недели на английском по порядку с транскрипцией, переводом и озвучкой каждого слова. Сокращения Mon, Tue, Wed, почему дни пишут с большой буквы, какие предлоги нужны (on Monday, at the weekend), откуда названия и как запомнить.
Дни недели — одна из первых тем в английском и одна из самых нужных в жизни: договориться о встрече, записаться к врачу, понять расписание. Слов всего семь, но в них есть ловушки: непроизносимая буква в Wednesday, обязательная большая буква и предлоги, которые не совпадают с русскими.
Нажмите на значок динамика рядом со словом, чтобы услышать произношение. Кнопка «Проверь себя» над таблицей скрывает английские слова: вспомните слово, скажите его вслух и нажмите, чтобы проверить.
Дни недели по порядку
В Великобритании и Европе неделя начинается с понедельника, а в США в календарях первым стоит воскресенье. Сами названия от этого не меняются.
| Слово | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| Monday | [ˈmʌndeɪ] | понедельник |
| Tuesday | [ˈtjuːzdeɪ] | вторник |
| Wednesday | [ˈwenzdeɪ] | среда |
| Thursday | [ˈθɜːzdeɪ] | четверг |
| Friday | [ˈfraɪdeɪ] | пятница |
| Saturday | [ˈsætədeɪ] | суббота |
| Sunday | [ˈsʌndeɪ] | воскресенье |
Окончание -day в разговорной речи часто звучит как [dɪ]: Monday [ˈmʌndɪ]. Оба варианта правильные.
Трудные для произношения дни
Wednesday читается [ˈwenzdeɪ], а не «веднесдей». Первая d и вторая e не произносятся, получается «уэнздей». Чтобы запомнить написание, англоязычные дети проговаривают по буквам Wed-nes-day.
Tuesday в британском варианте звучит как [ˈtjuːzdeɪ] («тьюздей»), в американском [ˈtuːzdeɪ] («туздей»).
Thursday начинается с межзубного звука [θ]: кончик языка между зубами. Если сказать «сёздей» или «фёздей», вас поймут, но звук лучше потренировать.
Слова вокруг дней недели
| Слово | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| day | [deɪ] | день |
| week | [wiːk] | неделя |
| weekday | [ˈwiːkdeɪ] | будний день |
| weekend | [ˌwiːkˈend] | выходные |
| today | [təˈdeɪ] | сегодня |
| tomorrow | [təˈmɒrəʊ] | завтра |
| yesterday | [ˈjestədeɪ] | вчера |
| the day after tomorrow | [ðə deɪ ˈɑːftə təˈmɒrəʊ] | послезавтра |
| the day before yesterday | [ðə deɪ bɪˈfɔː ˈjestədeɪ] | позавчера |
| fortnight | [ˈfɔːtnaɪt] | две недели (брит.) |
Сокращения дней недели
В календарях, расписаниях и переписке дни сокращают до трёх букв:
| День | Сокращение | Другие варианты |
|---|---|---|
| Monday | Mon | Mo |
| Tuesday | Tue | Tues, Tu |
| Wednesday | Wed | We |
| Thursday | Thu | Thur, Thurs, Th |
| Friday | Fri | Fr |
| Saturday | Sat | Sa |
| Sunday | Sun | Su |
Всегда с большой буквы
В отличие от русского, дни недели в английском всегда пишутся с заглавной буквы, в любом месте предложения: I'll call you on Friday. То же правило действует для месяцев. Подробнее о них в статье месяцы и времена года на английском.
Какие предлоги нужны
On перед днём недели: on Monday (в понедельник), on Friday evening (в пятницу вечером).
On + дни во множественном числе значит «по понедельникам», регулярно: I go to the gym on Mondays.
At the weekend (брит.) или on the weekend (амер.) — на выходных.
Без предлога, если перед днём стоят this, next, last, every:
- this Friday — в эту пятницу;
- next Monday — в следующий понедельник;
- last Sunday — в прошлое воскресенье;
- every Tuesday — каждый вторник.
From Monday to Friday — с понедельника по пятницу. В американском английском часто говорят Monday through Friday.
Полезные фразы
- What day is it today? — Какой сегодня день недели?
- It's Wednesday. — Сегодня среда.
- What are you doing on Saturday? — Что делаешь в субботу?
- Are you free on Thursday? — Есть время в четверг?
- See you on Monday! — Увидимся в понедельник!
- Have a nice weekend! — Хороших выходных!
- Thank God it's Friday! (TGIF) — Слава богу, пятница!
Откуда названия и как их запомнить
Английские дни недели названы в честь небесных тел и древних богов. Эти истории помогают запомнить слова:
- Sunday — день Солнца (sun);
- Monday — день Луны (moon);
- Tuesday — день Тиу, германского бога войны;
- Wednesday — день Одина (по-древнеанглийски Woden);
- Thursday — день Тора (Thor), бога грома;
- Friday — день Фригг, богини, жены Одина;
- Saturday — день Сатурна (Saturn).
Диалог: договариваемся о встрече
Anna: Are you busy this week?
You: A bit. I've got meetings on Monday and Tuesday. What about Wednesday?
Anna: Wednesday doesn't work for me. How about Thursday evening?
You: Thursday is perfect. Let's meet at seven.
Anna: Great. See you on Thursday!
Частые ошибки
monday с маленькой буквы. Правильно: Monday.
in Monday. Правильно: on Monday.
on next Monday. Перед next, last, this предлог не нужен: next Monday.
Wednesday по буквам. Произносится [ˈwenzdeɪ], без «д» в середине.
Потренируйте дни недели в разговоре
Слова запоминаются быстрее, когда вы их говорите, а не читаете. Расскажите вслух, что делаете в каждый день недели: On Monday I work, on Tuesday I go to the gym… А потом попробуйте договориться о встрече с ИИ-собеседником в Токи: он спросит о планах на выходные и поправит, если перепутаете предлог. Как называть время и что значат a.m. и p.m., разобрано в статье AM и PM: как говорить время на английском.
Частые вопросы
Как называются дни недели на английском по порядку?
Monday (понедельник), Tuesday (вторник), Wednesday (среда), Thursday (четверг), Friday (пятница), Saturday (суббота), Sunday (воскресенье). В американских календарях неделя начинается с воскресенья.
Почему дни недели на английском пишутся с большой буквы?
В английском они считаются именами собственными, как названия месяцев и праздников. Поэтому Monday, Friday и другие дни всегда пишутся с заглавной буквы.
Как правильно произносится Wednesday?
[ˈwenzdeɪ], примерно «уэнздей». Буква d в середине и вторая буква e не произносятся.
Какой предлог ставить перед днём недели?
«On»: on Monday, on Friday evening. Если перед днём стоят this, next, last или every, предлог не нужен: next Monday, every Sunday.
Как сокращаются дни недели на английском?
Обычно до трёх букв: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun. Встречаются и другие варианты: Tues, Thurs или двухбуквенные Mo, Tu, We.